Topic womantic’!
The aim is to collect translations in as many languages as possible from :
I loved you, I love you, and I will love you.
here’s
so yes, English, Spanish, Italian, German… but above all we are expecting Japanese, Chinese, Korean, various patois, African languages, etc…
!!! to your translations !!!
Quote:
English:
I loved, love and will love you
Tagalog: (National language of the Philippines)
Minahal kita, mahal kita, at mamahalin kita
German:
ich liebte dich, ich liebe dich und ich werde dich lieben
Dutch:
Ik hield van jou, ik hou van jou, ik zal van jou houden
Cambodian: (slightly modified sentence)
peungmohn knyom sralagn ohn ha leuw, sralagn ohn tyet banh sralagn ohn leuhot tol slhap
Italian:
ti amavo,ti amo,ti amerò
Creole martiniquais:
mwen té ka enmenw’, mwen enmenw’, mwen ké enmenw’ pou toujou
Japanese:
aishite imashita, aishitemasu, ashita wa aishitemasu
Spanish:
Te amé, Te amo y te Amaré
Força Catalana:
T’estimava, t’estimo i t’estimaré
———————
Lampholder – Made in Madinina! 972 Represent’|-|La Jambette –> [Shut Your Face Crew]